hanuman chalisa bengali version
The Hanuman Chalisa, though originally written in Awadhi, has deep relevance for Bengali-speaking devotees. Translated into Bengali, it allows worshippers to connect with the prayer in their native language, enhancing their devotion to Lord Hanuman. In Bengal, Hanuman is venerated for his courage, wisdom, and devotion to Lord Rama. Reciting the Hanuman Chalisa in Bengali helps devotees align with these qualities and seek blessings for protection, strength, and spiritual growth. The Bengali version of the Hanuman Chalisa ensures that the rich spiritual tradition transcends linguistic boundaries, resonating with local culture and religious practices.
হনুমান চালিসা, যদিও মূলত আওয়াধি ভাষায় লেখা, বাংলাভাষী ভক্তদের জন্য এর গভীর প্রাসঙ্গিকতা রয়েছে। বাংলায় অনূদিত, এটি উপাসকদের তাদের মাতৃভাষায় প্রার্থনার সাথে সংযোগ স্থাপন করতে দেয়, ভগবান হনুমানের প্রতি তাদের ভক্তি বাড়ায়। বাংলায়, হনুমানকে তার সাহস, প্রজ্ঞা এবং ভগবান রামের প্রতি ভক্তির জন্য শ্রদ্ধা করা হয়। বাংলায় হনুমান চালিসা পাঠ করা ভক্তদের এই গুণাবলীর সাথে সারিবদ্ধ হতে এবং সুরক্ষা, শক্তি এবং আধ্যাত্মিক বৃদ্ধির জন্য আশীর্বাদ চাইতে সাহায্য করে। হনুমান চালিসার বাংলা সংস্করণ নিশ্চিত করে যে সমৃদ্ধ আধ্যাত্মিক ঐতিহ্য ভাষাগত সীমানা অতিক্রম করে, স্থানীয় সংস্কৃতি এবং ধর্মীয় অনুশীলনের সাথে অনুরণিত হয়।
hanuman chalisa lyrics in bengali –
চৌপাঈ
জয হনুমান জ্ঞান গুণ সাগর ।
জয কপীশ তিহু লোক উজাগর ॥ 1 ॥
রামদূত অতুলিত বলধামা ।
অংজনি পুত্র পবনসুত নামা ॥ 2 ॥
মহাবীর বিক্রম বজরংগী ।
কুমতি নিবার সুমতি কে সংগী ॥ 3॥
কংচন বরণ বিরাজ সুবেশা ।
কানন কুংডল কুংচিত কেশা ॥ 4 ॥
হাথবজ্র ঔ ধ্বজা বিরাজৈ । [ঔরু]
কাংথে মূংজ জনেবূ সাজৈ ॥ 5॥
শংকর সুবন কেসরী নংদন । [শংকর স্বযং]
তেজ প্রতাপ মহাজগ বংদন ॥ 6 ॥
বিদ্যাবান গুণী অতি চাতুর ।
রাম কাজ করিবে কো আতুর ॥ 7 ॥
প্রভু চরিত্র সুনিবে কো রসিযা ।
রামলখন সীতা মন বসিযা ॥ 8॥
সূক্ষ্ম রূপধরি সিযহি দিখাবা ।
বিকট রূপধরি লংক জলাবা ॥ 9 ॥
ভীম রূপধরি অসুর সংহারে ।
রামচংদ্র কে কাজ সংবারে ॥ 10 ॥
লায সংজীবন লখন জিযাযে ।
শ্রী রঘুবীর হরষি উরলাযে ॥ 11 ॥
রঘুপতি কীন্হী বহুত বডাযী (ঈ) ।
তুম মম প্রিয ভরত সম ভাযী ॥ 12 ॥
সহস্র বদন তুম্হরো যশগাবৈ ।
অস কহি শ্রীপতি কংঠ লগাবৈ ॥ 13 ॥
সনকাদিক ব্রহ্মাদি মুনীশা ।
নারদ শারদ সহিত অহীশা ॥ 14 ॥
যম কুবের দিগপাল জহাং তে ।
কবি কোবিদ কহি সকে কহাং তে ॥ 15 ॥
তুম উপকার সুগ্রীবহি কীন্হা ।
রাম মিলায রাজপদ দীন্হা ॥ 16 ॥
তুম্হরো মংত্র বিভীষণ মানা ।
লংকেশ্বর ভযে সব জগ জানা ॥ 17 ॥
যুগ সহস্র যোজন পর ভানূ ।
লীল্যো তাহি মধুর ফল জানূ ॥ 18 ॥
প্রভু মুদ্রিকা মেলি মুখ মাহী ।
জলধি লাংঘি গযে অচরজ নাহী ॥ 19 ॥
দুর্গম কাজ জগত কে জেতে ।
সুগম অনুগ্রহ তুম্হরে তেতে ॥ 20 ॥
রাম দুআরে তুম রখবারে ।
হোত ন আজ্ঞা বিনু পৈসারে ॥ 21 ॥
সব সুখ লহৈ তুম্হারী শরণা ।
তুম রক্ষক কাহূ কো ডর না ॥ 22 ॥
আপন তেজ সম্হারো আপৈ ।
তীনোং লোক হাংক তে কাংপৈ ॥ 23 ॥
ভূত পিশাচ নিকট নহি আবৈ ।
মহবীর জব নাম সুনাবৈ ॥ 24 ॥
নাসৈ রোগ হরৈ সব পীরা ।
জপত নিরংতর হনুমত বীরা ॥ 25 ॥
সংকট সে হনুমান ছুডাবৈ ।
মন ক্রম বচন ধ্যান জো লাবৈ ॥ 26 ॥
সব পর রাম তপস্বী রাজা ।
তিনকে কাজ সকল তুম সাজা ॥ 27 ॥
ঔর মনোরথ জো কোযি লাবৈ ।
তাসু অমিত জীবন ফল পাবৈ ॥ 28 ॥
চারো যুগ প্রতাপ তুম্হারা ।
হৈ প্রসিদ্ধ জগত উজিযারা ॥ 29 ॥
সাধু সংত কে তুম রখবারে ।
অসুর নিকংদন রাম দুলারে ॥ 30 ॥
অষ্ঠসিদ্ধি নব নিধি কে দাতা ।
অস বর দীন্হ জানকী মাতা ॥ 31 ॥
রাম রসাযন তুম্হারে পাসা ।
সদা রহো রঘুপতি কে দাসা ॥ 32 ॥
তুম্হরে ভজন রামকো পাবৈ ।
জন্ম জন্ম কে দুখ বিসরাবৈ ॥ 33 ॥
অংত কাল রঘুপতি পুরজাযী । [রঘুবর]
জহাং জন্ম হরিভক্ত কহাযী ॥ 34 ॥
ঔর দেবতা চিত্ত ন ধরযী ।
হনুমত সেযি সর্ব সুখ করযী ॥ 35 ॥
সংকট ক(হ)টৈ মিটৈ সব পীরা ।
জো সুমিরৈ হনুমত বল বীরা ॥ 36 ॥
জৈ জৈ জৈ হনুমান গোসাযী ।
কৃপা করহু গুরুদেব কী নাযী ॥ 37 ॥
যহ শত বার পাঠ কর কোযী । [জো]
ছূটহি বংদি মহা সুখ হোযী ॥ 38 ॥
জো যহ পডৈ হনুমান চালীসা ।
হোয সিদ্ধি সাখী গৌরীশা ॥ 39 ॥
তুলসীদাস সদা হরি চেরা ।
কীজৈ নাথ হৃদয মহ ডেরা ॥ 40 ॥
How to read hanuman chalisa in bengali?
To read the Hanuman Chalisa in Bengali, you can find it in Bengali script through various resources like websites, apps, or devotional books. Practice reading Bengali fluently to ensure proper pronunciation, especially if you are unfamiliar with the script. There are audio and video recitations of the Hanuman Chalisa in Bengali available online that you can follow along with. Listening to these can help with correct intonation and rhythm. Regular practice with devotion will help you master the recitation, enriching your spiritual connection to Lord Hanuman.
কিভাবে বাংলায় হনুমান চালিসা পড়তে হয়?
বাংলায় হনুমান চালিসা পড়ার জন্য, আপনি বিভিন্ন সংস্থান যেমন ওয়েবসাইট, অ্যাপস বা ভক্তিমূলক বইয়ের মাধ্যমে বাংলা লিপিতে এটি খুঁজে পেতে পারেন। সঠিক উচ্চারণ নিশ্চিত করতে সাবলীলভাবে বাংলা পড়ার অভ্যাস করুন, বিশেষ করে যদি আপনি লিপির সাথে অপরিচিত হন। অনলাইনে বাংলায় হনুমান চালিসার অডিও এবং ভিডিও পাঠ রয়েছে যা আপনি অনুসরণ করতে পারেন। এগুলি শোনা সঠিক স্বর এবং ছন্দে সাহায্য করতে পারে। ভক্তির সাথে নিয়মিত অনুশীলন আপনাকে আবৃত্তি আয়ত্ত করতে সাহায্য করবে, ভগবান হনুমানের সাথে আপনার আধ্যাত্মিক সংযোগকে সমৃদ্ধ করবে।
